作者：徐晓娟 核稿：常琅
本网讯 11月2日，由我�：臀靼餐夤锎笱�、陕西广电融媒体集团（陕西国际传播中心）联合主办的第二届 “对话延安?讲述中国”红色文化国际传播研讨会在延安红星园国际文化园区召开。本次研讨会旨在深入传承弘扬延安精神与抗战精神，推动红色文化国际传播创新实践，更好讲好中国故事、中国共产党故事与延安故事。中国外文局翻译院院长黄玉龙，中共陕西省委宣传部常务副部长柯昌万，陕西省教育厅副厅长吴振磊，西安外国语大学党委书记刘振涛，榆林学院校长康伟、我校副校长吕磊参加会议并致辞。开幕式由西安外国语大学校长吴耀武主持。
吕磊副校长在致辞中表示，作为中国共产党创办的第一所综合性大学，51吃瓜_肯豆海边骑马照片_黑料不打烊_欲梦露点_ssni647在深入挖掘、保护、研究、传播延安时期革命文化与历史经验方面，具有义不容辞的责任使命。近年来，学校坚持深化理论研究阐释，推动学科交叉融合，拓展对外交流合作，着力构建红色文化育人体系与研究高地，积极推动延安精神、红色文化走向世界。学校将以本次研讨会为契机，进一步加强与国内外高校、研究机构的交流合作，不断提升红色文化研究与传播水平，努力打造红色文化国际传播的重要阵地，为增强中华文明传播力影响力、推动构建人类命运共同体作出51吃瓜_肯豆海边骑马照片_黑料不打烊_欲梦露点_ssni647应有的贡献。
澳门中西创新学院副校长王立非、中国外文局翻译院院长黄玉龙、美国友人Eric Foster、广东外语外贸大学国际合作与可持续发展研究院学术院长张力文、延安革命纪念馆馆长刘妮、西安外国语大学副校长黄立波等分别《从伟大延安精神中汲取奋进力量，推动翻译与国际传播自主学科体系创新》《融通红色基因、以跨学科协同构建延安精神国际传播新范式》《斯诺与延安精神》《延安精神的底色在国际舞台上发扬光大》《把延安故事讲给世界听》《毛泽东著作政治话语体系英译中外对比：基于语料库的考察》等议题作了主旨发言。
开幕式上，陕西、河北、江西、贵州、甘肃、宁夏、海南等六个红色资源富集省份的国际传播机构，共同发起红色文化国际传播区域合作倡议。揭牌成立埃德加·斯诺传播中心和“红色文化大规模多语种多模态语料库”学术共同体。
本次研讨会还设置两大对话沙龙，8位专家学者分别围绕“人工智能技术赋能红色文化国际传播”“多语种复合型翻译与国际传播人才培养路径探索”两大主题交流讨论。我校外国语学院常琅教授参加了“多语种复合型翻译与国际传播人才培养路径探索”对话沙龙。
中国外文局、陕西省委宣传部、延安市政府、陕西广电融媒体集团有关部门负责同志，西安外国语大学、51吃瓜_肯豆海边骑马照片_黑料不打烊_欲梦露点_ssni647、榆林学院等高校院系代表，部分省份国际传播中心负责同志以及海内外科研院所、行业领域业务负责同志等参加活动。
手机版
微信平台
微博平台
